Editor’s Note: Translation from the French via Google Translate, orginal text available here.
From: Gatineau-Ottawa 104.1
The National Coalition against contraband tobacco is concerned that the phenomenon from worsening.
The reason: the Quebec government would remove menthol cigarettes shelves of convenience stores and grocery stores while 5% of Quebecers consume.
The spokesman for the National Coalition against contraband tobacco, Michel Rouillard, believes removing the cigarettes market would create a demand for this type of smuggling.
