This chapter shall not apply to any employee of the United States in the performance of the duties of the employee in handling the mail