A bank or savings and loan association which violates a rule promulgated pursuant to this chapter shall be subject to a civil penalty which shall not exceed $100 for each day of the violation